
Libro 1: Hyperion
Siete peregrinos viajan hacia las Tumbas del Tiempo, en el planeta Hyperion, y durante el trayecto cada uno cuenta qué le ha llevado hasta allí.
Orden de lectura · Ciencia ficción
Cuatro novelas de ciencia ficción de Dan Simmons publicadas entre 1989 y 1997. Las dos primeras siguen a siete peregrinos que viajan a las Tumbas del Tiempo del planeta Hyperion; las dos últimas retoman ese universo casi tres siglos después.
Orden de Libros · edición de Oriol Piqué
Los títulos en español son los de B de Bolsillo (Penguin Random House); también en tapa dura en Nova.
Los cantos de Hyperion es el ciclo de ciencia ficción más conocido de Dan Simmons. Lo forman cuatro novelas publicadas entre 1989 y 1997 que en realidad son dos historias de dos libros cada una: «Hyperion» y «La caída de Hyperion», por un lado, y «Endymion» y «El ascenso de Endymion», por otro.
«Hyperion» ganó el premio Hugo y el Locus en 1990. Su estructura recuerda a los «Cuentos de Canterbury»: siete peregrinos viajan hacia las Tumbas del Tiempo, en el planeta Hyperion, y durante el trayecto cada uno cuenta su historia. La novela termina sin resolver el viaje, de modo que «La caída de Hyperion», premio Locus en 1991, es su continuación directa y conviene tenerla a mano.
La segunda pareja de novelas transcurre casi tres siglos más tarde, con nuevos protagonistas, y da por sabidos los hechos de la primera. Por eso el orden de publicación es también el orden de lectura. Los títulos y la poesía de John Keats, en especial sus poemas inacabados sobre Hyperion, recorren todo el ciclo.
En castellano la serie está publicada por Ediciones B (Penguin Random House): en bolsillo en B de Bolsillo y en tapa dura en el sello Nova. La traducción es de Carlos Gardini.
Sobre el orden: Se leen en el orden de publicación. Son dos parejas de novelas: «Hyperion» y «La caída de Hyperion» forman una sola historia partida en dos, y «Endymion» y «El ascenso de Endymion» la continúan casi tres siglos después.
libros 1-4

Siete peregrinos viajan hacia las Tumbas del Tiempo, en el planeta Hyperion, y durante el trayecto cada uno cuenta qué le ha llevado hasta allí.

Continuación directa de «Hyperion»: los peregrinos llegan a su destino mientras la Hegemonía del Hombre se enfrenta a una guerra que amenaza a todos sus mundos.

Casi tres siglos después, Raul Endymion recibe el encargo de proteger a una niña llamada Aenea, perseguida por una Iglesia que domina la galaxia.

Cierre del ciclo: la historia de Raul Endymion y Aenea llega a su desenlace.
Cuatro novelas: «Hyperion» (1989), «La caída de Hyperion» (1990), «Endymion» (1996) y «El ascenso de Endymion» (1997). Simmons escribió además algunos relatos ambientados en el mismo universo, como «Remembering Siri» (1983) y «Orphans of the Helix» (1999).
No es recomendable: «Hyperion» termina antes de que acabe el viaje de los peregrinos y «La caída de Hyperion» es su continuación directa.
Sí. «Endymion» transcurre casi tres siglos después, con otros protagonistas, pero se apoya constantemente en lo ocurrido en las dos primeras novelas.
«Hyperion» ganó el Hugo y el Locus de 1990; «La caída de Hyperion», el Locus y el BSFA de 1991, y «El ascenso de Endymion», el Locus de 1998.
Ediciones B (Penguin Random House), en bolsillo dentro de B de Bolsillo y en tapa dura en el sello Nova.
Fuentes y método
Última comprobación de títulos, años e ISBN: 5 de octubre de 2026. ¿Un dato mal? Corrígelo aquí.
Los botones «Ver en Amazon» son enlaces de afiliado: si compras, Orden de Libros recibe una comisión sin coste para ti. El orden y las sinopsis no dependen de ello.