Saltar al contenido
Orden de Libros

Orden de lectura · Manga

Dragon Ball, de Akira Toriyama: el orden de lectura

El manga de Akira Toriyama sobre Son Goku, publicado entre 1984 y 1995 en 42 tomos (34 en la edición Ultimate), y su continuación Dragon Ball Super, dibujada por Toyotarō. Se lee primero el original completo y después Super.

Orden de Libros · edición de Oriol Piqué

  • 40 tomos · 2016-2018
  • Orden: publicación
  • Editorial en español: Planeta Cómic
  • Comprobado el 5 oct 2026 con el ISBN de cada edición
Ver el tomo 1 en AmazonOrden rápido (lista) ¿Por dónde empiezo?

Orden rápido

40 títulos · años de primera edición
  1. 01Dragon Ball Ultimate n.º 01/34
  2. 02Dragon Ball Ultimate n.º 02/34
  3. 03Dragon Ball Ultimate n.º 03/34
  4. 04Dragon Ball Ultimate n.º 04/34
  5. 05Dragon Ball Ultimate n.º 05/34
  6. 06Dragon Ball Ultimate n.º 06/34
  7. 07Dragon Ball Ultimate n.º 07/34
  8. 08Dragon Ball Ultimate n.º 08/34
  9. 09Dragon Ball Ultimate n.º 09/34
  10. 10Dragon Ball Ultimate n.º 10/34
  11. 11Dragon Ball Ultimate n.º 11/34
  12. 12Dragon Ball Ultimate n.º 12/34
  13. 13Dragon Ball Ultimate n.º 13/34
  14. 14Dragon Ball Ultimate n.º 14/34
  15. 15Dragon Ball Ultimate n.º 15/34
  16. 16Dragon Ball Ultimate n.º 16/34
  17. 17Dragon Ball Ultimate n.º 17/34
  18. 18Dragon Ball Ultimate n.º 18/34
  19. 19Dragon Ball Ultimate n.º 19/34
  20. 20Dragon Ball Ultimate n.º 20/34
  21. 21Dragon Ball Ultimate n.º 21/34
  22. 22Dragon Ball Ultimate n.º 22/34
  23. 23Dragon Ball Ultimate n.º 23/34
  24. 24Dragon Ball Ultimate n.º 24/34
  25. 25Dragon Ball Ultimate n.º 25/34
  26. 26Dragon Ball Ultimate n.º 26/34
  27. 27Dragon Ball Ultimate n.º 27/34
  28. 28Dragon Ball Ultimate n.º 28/34
  29. 29Dragon Ball Ultimate n.º 29/34
  30. 30Dragon Ball Ultimate n.º 30/34
  31. 31Dragon Ball Ultimate n.º 31/34
  32. 32Dragon Ball Ultimate n.º 32/34
  33. 33Dragon Ball Ultimate n.º 33/34
  34. 34Dragon Ball Ultimate n.º 34/34
  35. 35Dragon Ball Super n.º 01 (2016)
  36. 36Dragon Ball Super n.º 02 (2016)
  37. 37Dragon Ball Super n.º 03 (2017)
  38. 38Dragon Ball Super n.º 04 (2017)
  39. 39Dragon Ball Super n.º 05 (2018)
  40. 40Dragon Ball Super n.º 06 (2018)

Los títulos en español son los de Planeta Cómic.

Dragon Ball es el manga de Akira Toriyama. Se publicó en la revista Weekly Shōnen Jump de Shueisha entre 1984 y 1995 y se recopiló en 42 tomos. Sigue a Son Goku desde su infancia, cuando busca las Bolas de Dragón con Bulma, hasta la edad adulta, con combates cada vez más grandes. En Japón no existe un manga llamado «Dragon Ball Z»: ese nombre lo usó el anime de Toei a partir de la llegada de los Saiyans, pero en papel es la misma obra.

Entre 2002 y 2004 Shueisha reeditó la serie en 34 volúmenes kanzenban, con las páginas a color de la revista y portadas nuevas de Toriyama. En España es la edición Dragon Ball Ultimate de Planeta Cómic, reeditada en 2021, y es la que enlazamos. Planeta mantiene también otras ediciones, como Dragon Ball Color, a todo color por sagas.

Dragon Ball Super es la continuación oficial: guion de Toriyama y dibujo de Toyotarō, en la revista V Jump desde 2015. Transcurre en los diez años entre la derrota de Majin Bu y el epílogo del manga original. Lleva 24 tomos en Japón y Planeta los publica con la numeración abierta. Tras la muerte de Toriyama en marzo de 2024, la serie está en pausa.

Sobre el orden: Primero el manga original de Akira Toriyama completo y después Dragon Ball Super. El manga original es una sola obra: «Dragon Ball Z» es el nombre que se dio al anime a partir de la saga de los Saiyans, pero en papel la historia sigue sin cortes. La edición enlazada es Dragon Ball Ultimate de Planeta Cómic (34 volúmenes, reeditada en 2021), que reproduce la edición japonesa kanzenban y recoge los 42 tomos originales con las páginas a color. Dragon Ball Super transcurre en los diez años que separ

Publicidad

Arco 1 · tomos 1-34

Dragon Ball (manga original, edición Ultimate)

Tomo 1: Dragon Ball Ultimate n.º 01/34

Dragon Ball kanzenban 1 · Planeta Cómic, 2021 · ISBN 9788413418490

Son Goku, un niño con cola de mono y una fuerza descomunal que vive solo en el bosque, conoce a Bulma y la acompaña en la búsqueda de las siete Bolas de Dragón.

Ver en Amazon: Dragon Ball Ultimate n.º 01/34tapa blanda
Publicidad

Arco 2 · tomos 35-40

Dragon Ball Super (continuación)

Tomo 35: Dragon Ball Super n.º 01

Dragon Ball Super 1 · 2016 · Planeta Cómic, 2017 · ISBN 9788491460008

Tras la derrota de Majin Bu, Goku y sus amigos se enfrentan a Bills, el dios de la destrucción, que busca a un rival llamado «Super Saiyan God».

Ver en Amazon: Dragon Ball Super n.º 01tapa blanda

Preguntas frecuentes

¿Dragon Ball Z tiene manga propio?

No. «Dragon Ball Z» es el título del anime a partir de la saga de los Saiyans. En el manga es todo «Dragon Ball»: 42 tomos originales, que la edición Ultimate reúne en 34.

¿Cuántos tomos tiene Dragon Ball?

El manga original tiene 42 tomos (34 en la edición Ultimate). Dragon Ball Super lleva 24 tomos publicados en Japón y en castellano; en esta lista solo aparecen los 6 primeros.

¿Dragon Ball GT tiene manga?

No hay manga de GT de Toriyama: es una serie de anime. Planeta ha publicado libros «Anime Comics» de GT hechos con fotogramas del anime, que no forman parte del manga.

¿Qué edición de Dragon Ball compro?

Dragon Ball Ultimate (Planeta Cómic, 34 volúmenes) es la edición del manga original completa que se vende hoy; reproduce la kanzenban japonesa con las páginas a color originales.

¿Dragon Ball Super se lee antes o después del final de Dragon Ball?

Después. Aunque la historia transcurre antes del epílogo del manga original, se escribió más tarde y da por sabido todo el original.

Fuentes y método

Notas sobre los datos (3)
  • Los volúmenes Ultimate no tienen año japonés individual verificado (la kanzenban salió entre diciembre de 2002 y abril de 2004); se deja anio = null. anio_es = 2021, reedición de Planeta Cómic.
  • Alcance: la guía actual cubre el manga original, Super y GT; la lista se limita a 40 entradas (34 Ultimate + Super 1-6). Los tomos 7-24 de Super tienen ficha e ISBN en la web de Planeta si se quiere ampliar.
  • No se ha verificado la equivalencia entre volúmenes Ultimate y tomos originales (en qué volumen empieza la parte «Z»), por eso no se indica.

Última comprobación de títulos, años e ISBN: 5 de octubre de 2026. ¿Un dato mal? Corrígelo aquí.

Los botones «Ver en Amazon» son enlaces de afiliado: si compras, Orden de Libros recibe una comisión sin coste para ti. El orden y las sinopsis no dependen de ello.

Si te gusta Dragon Ball